?

Log in

 
 
14 November 2012 @ 09:59 pm
Masquerade  

Mặt trời lặn vào phố
Trang điểm đậm những gương mặt đã quá vô hồn

Không yêu
nhưng vẫn cứ là người tình

Loài người cô độc
cùng nhau đắm mình vào lễ hội buồn

.

Những tòa nhà màu xám
có giấu giếm sự thật nào không

Nơi tận cùng của tim
vẫn không ai cần hiểu

Và bây giờ, họ muốn yêu
dạ hội hóa trang thật buồn

.

Dù cho yêu đương đôi lúc
vẫn không thể là người đặc biệt


Loài người cô độc
cùng nhau đắm mình vào lễ hội buồn

.

Những bóng đèn rực sáng
sự thật lang thang

Rã rời bàn tay
không ai muốn đan vào


Đêm sâu hơn, sâu hơn, sâu hơn
dạ hội hóa trang thật buồn


Và bây giờ, họ muốn yêu

Dạ hội hóa trang thật buồn

.



(Masquerade)

Kyu đã hát bài này ở Immortal song.

mình dịch (hơi điêu).
Tags: